Jak zacząć
Pierwsze kroki z Mi Estela, krok po kroku
Pięć minut: zainstaluj, załóż konto, utwórz swój krąg, zaproś swoich i daj zgodę na lokalizację. Tu znajdziesz wszystko, o co aplikacja cię poprosi i dlaczego, żeby nic cię nie zaskoczyło.
- Pobierz Mi EstelaZa darmo, w App Store (iPhone) albo w Google Play (Android). W jednej rodzinie można mieć oba systemy.
- Wyszukaj „Mi Estela” albo skorzystaj z przycisków na tej stronie.
- Jeśli ktoś cię zaprosił, otwórz jego link, mając już zainstalowaną aplikację: kod się zapisze, a gdy tylko założysz konto, trafisz do jego kręgu. Możesz też wpisać ręcznie 6-literowy kod w sekcji Mój krąg.
- Obejrzyj wideo i wybierz, kim jesteś dla swoichPo otwarciu aplikacji półminutowe wideo opowiada, czym jest Mi Estela. Potem pytamy, kim jesteś: „jesteśmy blisko siebie”, „jestem młody” albo „jestem starszy”. To nie etykietka, tylko po to, żeby mówić do ciebie tak, jak na to zasługujesz.
- Młodą osobę uspokajamy w sprawie prywatności: jej ruchy widzą tylko ci, których sama wybierze.
- Starszej osobie obiecujemy prostotę: duże litery i jedno dotknięcie, żeby dać znać, że wszystko w porządku.
- Załóż kontoPrzez Google, przez Apple albo przez e-mail i hasło. Podajesz imię, żeby twoi cię rozpoznali, i datę urodzenia.
- Data urodzenia służy do sprawdzenia, czy możesz korzystać z Mi Estela (14 lat w Hiszpanii; każdy kraj ma swój wiek), i do złożenia ci życzeń w twoje urodziny.
- Jeśli masz od wieku minimalnego do 18 lat, potwierdzasz, że wie o tym twój rodzic lub opiekun.
- Twoje dane są przechowywane na serwerach w Unii Europejskiej.
- Utwórz swój krąg albo dołącz do istniejącegoKrąg to twoi: rodzina, przyjaciele, twoja grupa na Camino. Tworzysz krąg i zapraszasz linkiem albo 6-literowym kodem. Możesz należeć do kilku naraz.
- Zaproszenie to jeden przycisk: wysyłasz je przez WhatsApp, wiadomość albo podajesz kod.
- Każdy krąg jest niezależny: to, co udostępniasz w jednym, nie jest widoczne w innym.
- Nikt nie dodaje cię do kręgu bez twojej zgody.
- Daj zgodę na lokalizację „Zawsze”To krok, który robi różnicę. Z „Zawsze” twoi wiedzą, że dotarłeś, nawet jeśli nie otworzysz aplikacji. Przy „Tylko podczas używania aplikacji” telefon wyłącza lokalizację, gdy ją zamkniesz.
- Na iPhonie: Ustawienia › Prywatność i bezpieczeństwo › Usługi lokalizacji › Mi Estela › Zawsze + Dokładna lokalizacja.
- Na Androidzie: od Androida 11 opcję „Zawsze zezwalaj” można zaznaczyć tylko w Ustawieniach. Mi Estela zaprowadzi cię na właściwy ekran, a dotknięcie wykonujesz ty.
- W Samsungu, Xiaomi, Huawei czy OPPO jest jeszcze jeden krok (żeby telefon nie usypiał aplikacji): zajrzyj do swojego przewodnika.
- Wybierz, jak chcesz być widocznyDokładnie (twój dokładny punkt), przybliżenie (tylko okolica) albo Duch (niewidoczny, jeśli jesteś dorosły). Zmieniasz to jednym dotknięciem, kiedy chcesz. To, co ty widzisz u drugiej osoby, ona widzi u ciebie.
- Możesz być w trybie Ducha i mimo to dać swoje „u mnie dobrze”.
- Osoby niepełnoletnie udostępniają co najmniej swoją okolicę.
- Możesz udostępniać stan baterii, żeby nikt się nie przestraszył, jeśli telefon ci się wyłączy.
- Zapisz swoje stałe miejscaDom, szkoła, praca. Mi Estela daje znać kręgowi, kiedy ktoś dotrze na miejsce. Trzy miejsca z powiadomieniem są za darmo na zawsze.
- Powiadomienia przychodzą, gdy jest zasięg, a powiadomienia są włączone.
- Z Premium dostajesz więcej miejsc z powiadomieniem.
- I do życia: mapa, Zakątek i EstelaNa mapie widzisz swoich, ze zdjęciem i informacją, czy są w domu, czy w drodze. W Zakątku piszecie, dzwonicie do siebie i robicie wideorozmowy. A Estelę możesz zapytać, gdzie się umówić albo co jest w pobliżu.
- Jedno dotknięcie „dotarłem” albo „u mnie dobrze” i twoi mogą odetchnąć.
- Gdy coś się stanie, SOS powiadamia krąg i wysyła twoją lokalizację, a 112 masz pod jednym dotknięciem.
O co prosi telefon i dlaczego
Uprawnienia, wyjaśnione bez drobnego druku
Lokalizacja „Zawsze”
Żeby Twoi wiedzieli, że dotarło się, bez otwierania aplikacji. Przy opcji „Tylko podczas używania" telefon wyłącza lokalizację, gdy zamkniesz aplikację. Ty decydujesz też, jak się pokazujesz: dokładnie, tylko strefą albo jako niewidoczny.
Powiadomienia
Tędy przychodzą powiadomienia o dotarciu, SOS od Twoich, dzwonek rozmów i bicia serca. Bez nich Mi Estela milczy.
Bateria bez ograniczeń (Android)
Żeby system nie usypiał aplikacji przy wygaszonym ekranie. Na Androidzie Mi Estela otwiera bezpośrednie okno systemu; na Samsungu, Xiaomi, Huawei czy OPPO jest jeszcze jeden krok.
Aparat i zdjęcia
Żeby zrobić zdjęcie i od razu pokazać je swoim albo ustawić swoją twarz w profilu. I żeby zapisać w Zdjęciach tylko to ujęcie, które wybierzesz. Nigdy w tle.
Mikrofon i głos
Żebyś mogła mówić do Estela (to, co mówisz, zamienia się w tekst), do nagrywania wiadomości głosowych i do rozmów. Nigdy do „podsłuchiwania otoczenia": tego w Mi Estela po prostu nie ma.
Kontakty
Tylko jeśli sam_a o to poprosisz, żeby wybrać, kogo zaprosić do swojego kręgu. Kontakty są odczytywane na twoim telefonie i nigdzie nie są wysyłane. Możesz zapraszać bez nich: linkiem albo kodem.
Ruch
Czujnik ruchu służy tylko do rozpoznania, kiedy zaczynasz się przemieszczać, i do oszczędzania baterii, kiedy stoisz w miejscu. Nigdy do pilnowania cię ani mierzenia twojej aktywności fizycznej.
Jedna drobnostka
Dźwięk Mi Estela
Gdy pierwszy raz trafiasz na ekran powitalny, rozbrzmiewa „powietrze, które się unosi": podmuch, który przepływa, i na koniec dzwoneczkowa iskra. To dźwięk śladu: usłyszysz go, gdy ktoś ci jakiś ślad wyśle, gdy skończysz kreskę w „Za jednym zamachem" albo gdy ktoś dotrze do domu. Tylko raz, na powitanie: to powitanie, nie dzwonek.
Podgłośnij trochę: jest cichy celowo.
Obserwuj nas: tam pokazujemy aplikację na wideo
Krótkie wideo o każdej funkcji, nowościach i o tym, co opowiadają nam ludzie, którzy z niej korzystają.
Prawdziwe zrzuty ekranu
Tak wygląda od środka
Zrzuty ekranu pochodzą z aplikacji po hiszpańsku; interfejs jest w twoim języku, jeśli twój telefon też jest (zobacz przypis).
Na wideo
Tak wygląda Mi Estela, na wideo
Reklama, rolka i krótkie filmy. YouTube, Instagram i TikTok nie ładują się, dopóki nie klikniesz (tylko miniatura filmu).
Gdy włączysz film, YouTube, Instagram lub TikTok mogą zapisać własne pliki cookie. Więcej informacji.
Rozwiewamy twoje wątpliwości
Najczęstsze pytania
Ile czasu zajmuje start?
Około pięciu minut: instalacja, założenie konta, utworzenie kręgu i zaproszenia. Zgoda „Zawsze” to krok, który najwięcej osób pomija, a który jest najważniejszy.
Czy cała moja rodzina musi zainstalować aplikację?
Do mapy, powiadomień, czatu i rozmów — tak. A żeby ktoś spoza kręgu mógł być z tobą na bieżąco przez chwilę, wystarczy tymczasowy link otwierany w przeglądarce.
Czy mogę zaprosić osobę z Androidem, jeśli ja mam iPhone'a?
Tak. Mi Estela jest w obu sklepach, a wszyscy widzą się w jednym kręgu.
Co się stanie, jeśli nie dam zgody „Zawsze”?
Mi Estela dalej działa, ale twoi zobaczą twoją aktualną pozycję dopiero wtedy, gdy otworzysz aplikację. Powiadomienia o dotarciu na miejsce wymagają zgody „Zawsze”.
Czy na start trzeba podać kartę?
Nie. Pobranie i podstawowe funkcje są za darmo na zawsze. Premium jest opcjonalne i ma 14 dni próbne.
Pięć minut i twoi są blisko.
Pobierz za darmo, utwórz swój krąg i zaproś jedną osobę. Reszta dzieje się sama.
Na start za darmo · Bez reklam · Bez sprzedawania twoich danych