Zo begin je
Beginnen met Mi Estela, stap voor stap
Vijf minuten: installeren, account aanmaken, je kring maken, je mensen uitnodigen en de locatietoestemming geven. Hier staat alles wat de app je gaat vragen en waarom, zodat niets je overvalt.
- Download Mi Estela
- Bekijk de video en kies wie jij bent voor je mensen
- Maak je account aan
- Maak je Cirkel aan of stap in een bestaande
- Geef locatietoegang „Altijd"
- Kies hoe je wilt verschijnen
- Sla je vaste plekken op
- En dan: leven! De kaart, het Hoekje en Estela
- De machtigingen, uitgelegd
- Het geluid van Mi Estela
- Download Mi EstelaGratis, in de App Store (iPhone) of in Google Play (Android). Binnen één gezin kun je beide gewoon mixen.
- Zoek op „Mi Estela" of gebruik de knoppen op deze pagina.
- Heeft iemand je uitgenodigd? Open de link als je de app al hebt geïnstalleerd: de code wordt bewaard en zodra je je account aanmaakt, zit je in diegene z'n Cirkel. Je kunt de 6-lettercode ook zelf invoeren bij Mijn Cirkel.
- Bekijk de video en kies wie jij bent voor je mensenAls je de app opent, vertelt een filmpje van een halve minuut wat Mi Estela is. Daarna vraagt het wie je bent: „we zijn dicht bij elkaar", „ik ben jong" of „ik ben ouder". Het is geen label: het is zodat de app op de juiste manier met je praat.
- Jongeren worden gerustgesteld over hun privacy: alleen wie zij kiezen, ziet waar ze zijn.
- Ouderen krijgen de belofte van eenvoud: grote letters en één tik om te laten weten dat alles goed is.
- Maak je account aanMet Google, met Apple of met je e-mailadres en een wachtwoord. Je naam, zodat je mensen je herkennen, en je geboortedatum.
- De geboortedatum is om te checken of je Mi Estela mag gebruiken (14 jaar in Spanje; elk land heeft z'n eigen leeftijd) en om je te feliciteren als het zover is.
- Ben je tussen de minimumleeftijd en 18? Dan bevestig je dat je vader, moeder of voogd ervan weet.
- Je gegevens staan op servers in de Europese Unie.
- Maak je Cirkel aan of stap in een bestaandeEen Cirkel is jouw mensen: je familie, je vrienden, je groep op de pelgrimsroute. Je maakt er een aan en nodigt uit met een link of een 6-lettercode. Je kunt in meerdere Cirkels tegelijk zitten.
- Uitnodigen is één knop: deel via WhatsApp, een berichtje of de code.
- Elke Cirkel staat op zichzelf: wat je in de ene deelt, is niet zichtbaar in de andere.
- Niemand voegt je toe aan een Cirkel zonder dat jij akkoord gaat.
- Geef locatietoegang „Altijd"Dit is de stap die het verschil maakt. Met „Altijd" weten je mensen dat je bent aangekomen, ook als je de app niet opent. Met „Alleen tijdens gebruik" stopt je telefoon de locatie zodra je de app sluit.
- Op iPhone: Instellingen › Privacy en beveiliging › Locatievoorzieningen › Mi Estela › Altijd + Exacte locatie.
- Op Android: vanaf Android 11 kun je „Altijd toestaan" alleen in Instellingen aanvinken. Mi Estela brengt je naar het juiste scherm; de tik doe jij.
- Op Samsung, Xiaomi, Huawei of OPPO is er een extra stap (voorkom dat de app in slaap valt): bekijk je gids.
- Kies hoe je wilt verschijnenPrecies (je exacte plek), Wazig (alleen de buurt) of Fantoom (onzichtbaar, als je volwassen bent). Eén tik, wanneer je maar wilt. Wat jij van de ander ziet, ziet de ander van jou.
- Je kunt in Fantoom-modus staan en toch je „ik ben oké" sturen.
- Minderjarigen delen minstens hun zone.
- Je kunt je batterijniveau delen, zodat niemand schrikt als je telefoon uitgaat.
- Sla je vaste plekken opThuis, school, werk. Mi Estela laat de Cirkel weten wanneer iemand aankomt. Drie plekken met melding, voor altijd gratis.
- Meldingen verschijnen als er bereik is en notificaties aanstaan.
- Met Premium kun je meer plekken met melding instellen.
- En dan: leven! De kaart, het Hoekje en EstelaJe ziet je mensen op de kaart met hun foto en of ze thuis zijn of onderweg. In het Hoekje schrijf je, bel je en videobel je. En aan Estela vraag je waar je kunt afspreken of wat er in de buurt is.
- Eén tik op „ik ben er" of „alles goed" en je mensen kunnen ademhalen.
- Als er iets gebeurt, waarschuwt de SOS je Cirkel met je locatie en is 112 één tik verderop.
Wat je telefoon vraagt, en waarom
De machtigingen, uitgelegd zonder kleine lettertjes
Locatie „Altijd"
Zodat je mensen weten dat je bent aangekomen zonder dat je de app opent. Met „Alleen tijdens gebruik" stopt de telefoon de locatie als je de app sluit. Jij kiest bovendien hoe je verschijnt: precies, per zone of onzichtbaar.
Meldingen
Hier komen de aankomstmeldingen binnen, het SOS van je mensen, de beltoon van oproepen en de latidos. Zonder meldingen blijft Mi Estela stil.
Batterij zonder beperkingen (Android)
Zodat het systeem de app niet in slaap zet als het scherm uit is. Op Android opent Mi Estela het directe systeemdialoog; bij Samsung, Xiaomi, Huawei of OPPO is er een extra stap.
Camera en foto's
Om een foto te maken en die meteen te delen met je mensen, of je gezicht op je profiel te zetten. En om in je Foto's alleen het plaatje op te slaan dat jij kiest. Nooit op de achtergrond.
Microfoon en spraak
Om met Estela te praten (wat je zegt wordt omgezet in tekst), voor je spraakberichten en voor de oproepen. Nooit om „de omgeving af te luisteren": dat bestaat niet in Mi Estela.
Contacten
Alleen als jij erom vraagt, om te kiezen wie je uitnodigt in je cirkel. De contacten worden op je telefoon gelezen en worden nergens naartoe gestuurd. Je kunt ook uitnodigen zonder ze te delen: met een link of een code.
Beweging
De bewegingssensor dient alleen om te weten wanneer je begint te bewegen en batterij te besparen als je stilstaat. Nooit om je in de gaten te houden of je lichamelijke activiteit te meten.
Een kleinigheidje
Het geluid van Mi Estela
De eerste keer dat je op het welkomstscherm komt, hoor je „de lucht die opstijgt": een zuchtje wind en een belletje aan het eind. Dat is het geluid van een estela: je hoort het als iemand je er een stuurt, als je een route voltooit in De un tirón, of als iemand thuiskomt. Eén keer, bij je welkom: het is een begroeting, geen deurbel.
Zet het volume een beetje hoger: het is expres zacht.
Volg ons: daar laten we de app zien in video
Korte video's van elke functie, het laatste nieuws en wat gebruikers ons vertellen.
Echte screenshots
Zo ziet het er van binnen uit
De screenshots zijn van de app in het Spaans; de interface staat in jouw taal als je telefoon dat is (zie de voetnoot).
Op video
Dit is Mi Estela, in video
De advertentie, de reel en de korte video's. YouTube, Instagram en TikTok worden pas geladen als je klikt (alleen de thumbnail van de video).
Bij het laden van een video kunnen YouTube, Instagram of TikTok hun eigen cookies plaatsen. Meer informatie.
We beantwoorden je vragen
Veelgestelde vragen
Hoe lang duurt het om te beginnen?
Zo'n vijf minuten: installeren, account aanmaken, Cirkel aanmaken en uitnodigen. De stap „Altijd" is degene die de meeste mensen overslaan, maar juist het belangrijkst is.
Moet mijn hele familie de app installeren?
Voor de kaart, meldingen, chat en bellen: ja. Wil je dat iemand van buiten je even kan volgen, dan volstaat een tijdelijke link die in de browser opent.
Kan ik iemand met Android uitnodigen als ik een iPhone heb?
Ja. Mi Estela staat in beide stores en iedereen ziet elkaar in dezelfde Cirkel.
Wat gebeurt er als ik de toestemming „Altijd" niet geef?
Mi Estela blijft werken, maar je mensen zien je locatie alleen bijgewerkt als je de app opent. Aankomstmeldingen hebben de toestemming „Altijd" nodig.
Moet ik een betaalkaart opgeven om te beginnen?
Nee. De download en de basis zijn voor altijd gratis. Premium is optioneel en heeft 14 dagen proefperiode.
Vijf minuten en je mensen, dichtbij.
Download gratis, maak je kring aan en nodig iemand uit. De rest komt vanzelf.
Gratis om te beginnen · Zonder advertenties · Zonder je gegevens te verkopen
De interface van de app is in het Spaans (en in het Engels). Estela, de assistent, praat in jouw taal.