跳到正文
Mi Estela
中文ZH
免费下载

如何开始

开始使用 Mi Estela,一步一步来

五分钟:安装、创建账号、创建圈子、邀请你的人、开启位置权限。这里把 app 会问你的每一项都列出来了,也说了为什么要问,让你心里有数,不会被吓到。

免费iPhone 和 Android不用绑卡数据存储在欧盟
打开 app 时你会看到的视频(33 秒)
  1. 下载 Mi Estela免费,App Store(iPhone)和 Google Play(Android)都有。一家人可以混着用。
    • 搜索"Mi Estela",或者直接点这个页面上的按钮。
    • 如果有人邀请了你,装好 app 后打开他发的链接:代码会自动保存,你一创建账号就能进入他的圈子。你也可以在"我的圈子"里手动输入 6 位字母代码。
    Mi Estela 的气球
  2. 看段视频,选择你在家人眼中的角色打开 app,半分钟的视频告诉你 Mi Estela 是什么。然后它会问你是谁:"我们彼此很近"、"我是年轻人"或"我是长辈"。这不是标签,是为了用你觉得舒服的方式跟你说话。
    • 对年轻人,会先让他安心:你的行踪只有你选择的人才能看到。
    • 对长辈,承诺简单好用:大字体,一键告诉家人自己没事。
    Mi Estela 欢迎视频截图
  3. 创建你的账号用 Google、Apple 登录,或者用邮箱加密码注册。填上你的名字——方便家人认出你,再填上你的出生日期。
    • 出生日期用来确认你可以使用 Mi Estela(在西班牙是 14 岁,各国年龄不同),还会在你生日那天给你送祝福。
    • 如果你的年龄在最低年龄和 18 岁之间,需要确认你的父母或监护人知情。
    • 你的数据存储在欧盟的服务器上。
  4. 创建你的圈子,或加入一个圈子就是你的人:家人、朋友、一起走朝圣之路的伙伴。创建一个,用链接或 6 位字母代码邀请别人。你可以同时加入好几个圈子。
    • 邀请就是一个按钮:通过 WhatsApp、短信或代码分享出去。
    • 每个圈子是独立的:你在一个圈子里分享的内容,另一个圈子看不到。
    • 没有你的同意,谁也不能把你拉进圈子。
    "我的圈子"界面:添加成员、邀请代码
  5. 把定位权限设为"始终允许"这一步至关重要。选了"始终允许",即使你没打开 app,家人也能知道你到了。选"仅在使用期间",关掉 app 手机就不再更新位置了。
    • iPhone:设置 › 隐私与安全性 › 定位服务 › Mi Estela › 始终 + 精确位置。
    • Android:从 Android 11 起,"始终允许"只能在系统设置里勾选。Mi Estela 会带你到那个页面,点一下就好。
    • 三星、小米、华为或 OPPO 还需要多做一步(别让系统把 app 休眠):看看你的手机指南。
  6. 选择你想怎么出现精确(显示你的确切位置)、模糊(只显示大致区域)或隐身(完全隐形,仅限成年人)。随时一键切换。你看别人是什么样,别人看你也是什么样。
    • 你可以开着隐身模式,同时还能发"我很好"。
    • 未成年人至少要分享大致区域。
    • 你可以分享电量,这样手机关机时家人不会担心。
  7. 保存你常去的地方家、学校、公司。有人到达时,Mi Estela 会通知圈子里的人。三个带通知的地点,永久免费。
    • 通知需要有网络信号,并且开启了通知权限才会弹出。
    • 升级 Premium,可以添加更多带通知的地点。
  8. 然后就好好过日子吧:地图、小角落和 Estela在地图上看到你的人,头像旁显示他们在家还是在路上。在小角落里聊天、打电话、视频通话。问问 Estela 去哪儿碰面、附近有什么好玩的。
    • 点一下"我到了"或"我很好",家人就安心了。
    • 遇到紧急情况,SOS 会把你的位置发给圈子里的人,112 也只需一键拨出。
    app"生活"页面:早上好,这是你的生活

手机问你要的权限,以及为什么

权限,没有小字条款,全部讲清楚

📍

位置权限"始终允许"

为了让你的人知道你到了,不用打开app。如果选了"仅在使用时",关掉app后手机就会停止定位。你还可以选择怎么显示自己:精确位置、大致区域,或者隐身。

🔔

通知

到达提醒、你的人发的SOS、来电铃声和心跳,都从这里送达。没有通知,Mi Estela 就成了哑巴。

🔋

电池无限制(Android)

为了让系统在息屏时不把app休眠。在Android上,Mi Estela 会直接弹出系统设置对话框;在三星、小米、华为或OPPO上还需要多一步操作。

📷

相机与照片

用来拍照并立刻分享给你的人,或者给自己的头像拍一张。也可以把你选中的照片保存到相册。绝不会在后台偷偷使用。

🎙️

麦克风与语音

用来跟 Estela 说话(你说的话会转成文字)、发语音消息和打电话。绝对不会用来"偷听周围环境"——Mi Estela 里根本没有这个功能。

📇

联系方式

只有你主动要求时,才会读取通讯录来选择邀请谁加入你的圈子。通讯录只在你手机上读取,不会发送到任何地方。你也可以不给通讯录权限:用链接或代码一样能邀请。

🏃

运动

运动传感器只用来判断你什么时候开始移动,在你静止时省电。绝不会用来监视你,也不会用来测量你的运动量。

各手机品牌设置指南 → · 隐私机制怎么运作 →

一个小心意

Mi Estela 的声音

你第一次打开欢迎页时,会听到"升起的风":一阵轻柔的气流掠过,最后是一声清脆的铃响。这就是一道印记的声音——有人给你发送印记时、你在"一笔画"里完成一笔时、有人到家时,都会听到它。只在迎接你时响一次:这是一声问候,不是一个闹铃。

一道印记的声音

把音量调高一点:声音故意设得很轻柔。

关注我们:我们在那里用视频展示这款 app

每个功能的短视频、最新动态,以及用户们分享的真实体验。

真实截图

内部长这样

你的信号:要让你的人看见你,需要些什么
你的信号:要让你的人看见你,需要些什么
我的圈子:你的人,即使相隔很远也近在身边
我的圈子:你的人,即使相隔很远也近在身边
地图上的你的人:头像、电量,以及从什么时候起在这里
地图上的你的人:头像、电量,以及从什么时候起在这里

截图为西班牙语界面;如果你的手机设成了中文,应用界面也会是中文(见底部注释)。

视频

用视频了解 Mi Estela

广告、短视频和小片段。YouTube、Instagram 和 TikTok 的内容在你点击之前不会加载(只显示视频缩略图)。

加载视频时,YouTube、Instagram 或 TikTok 可能会设置它们自己的 cookie。 了解更多.

帮你解答疑问

常见问题

上手要多久?

大概五分钟:安装、创建账号、创建圈子、邀请家人。"始终允许"定位权限是最多人跳过的一步,也是最重要的一步。

需要全家人都装这个 app 吗?

要用地图、到达通知、聊天和通话功能,是的。如果只是让圈子外的人临时看看你的位置,发一个临时链接就行,用浏览器就能打开。

我用 iPhone,能邀请用 Android 的人吗?

可以。Mi Estela 两个应用商店都有,大家在同一个圈子里互相都能看到。

不给"始终允许"权限会怎样?

Mi Estela 还是能用,但家人只有在你打开 app 时才能看到你的最新位置。到达通知需要"始终允许"权限才能生效。

注册要绑银行卡吗?

不用。下载和核心功能永久免费。Premium 是可选的,有 14 天免费试用。

五分钟,你的人就在身边。

免费下载,创建你的圈子,邀请一个人。剩下的,自然就来了。

免费开始用 · 没有广告 · 不卖你的数据