Słownik
Co znaczy każde pojęcie, na które trafisz, wybierając, instalując albo ustawiając aplikację do lokalizacji rodzinnej, od A do Z. Słowa, które są tylko z Mi Estela, mają osobne oznaczenie. Jeśli którejś brakuje, napisz do nas na hola@miestela.app.
Jednolity numer alarmowy Unii Europejskiej: bezpłatny i działa nawet bez zasięgu twojego operatora, jeśli tylko jest jakakolwiek sieć. Żadna aplikacja do lokalizowania rodziny go nie zastąpi; SOS w Mi Estela daje ci go pod jednym dotknięciem, żebyś to ty mógł(-ła) zadzwonić.
Czytaj dalej →Oficjalna i bezpłatna aplikacja Policía Nacional i Guardia Civil, dzięki której w Hiszpanii możesz wezwać służby, z czatem i lokalizacją. Służy do nagłych sytuacji z policją, nie do oglądania rodziny na mapie; Mi Estela ma ją pod ręką, jednym dotknięciem z SOS.
Czytaj dalej →Aplikacja, dzięki której osoby z jednej grupy (rodzina, przyjaciele) dzielą się tym, gdzie są, zawsze z własnej decyzji, i dostają powiadomienia, kiedy ktoś dotrze w jakieś miejsce albo z niego wyjdzie. Są takie wbudowane w telefon (Find My od Apple, Mapy Google) i takie stworzone do tego jednego celu (Life360, Mi Estela, GeoZilla). To nie jest kontrola rodzicielska.
Zobacz też: lokalizator rodzinny · aplikacja do lokalizacji bliskich
Czytaj dalej →W lokalizacji to pozycje, które docierają w kilka sekund, gdy telefon się porusza. Żadna aplikacja nie wysyła pozycji co sekundę przez cały dzień: kiedy telefon stoi w miejscu, wysyła ją rzadziej, żeby oszczędzać baterię. Dlatego na mapie widzisz „przed chwilą” albo „10 minut temu”.
Czytaj dalej →Promień, w którym znajduje się prawdziwa pozycja telefonu; na mapie rysuje się go jako koło wokół punktu. Wynosi od około 5 metrów przy GPS-ie pod gołym niebem do kilkuset przy samych stacjach przekaźnikowych. Punkt pośrodku dużego koła nie znaczy, że ta osoba jest dokładnie tam.
Czytaj dalej →Dwa powiadomienia jednym dotknięciem w Mi Estela: „dotarłem”, kiedy gdzieś docierasz, i „u mnie dobrze” dla tego, kto chce tylko dać znać, że wszystko gra (bardzo lubią je starsi rodzice). Wychodzą nawet bez zasięgu: zapisują się i wysyłają się, gdy tylko wróci sygnał.
Czytaj dalej →Asystentka Mi Estela: pomoże ci się umówić (gdzie, co jest w pobliżu, jak dojść pieszo albo dojechać komunikacją), napisać lub przetłumaczyć wiadomość i podpowie ci różne przydatne rzeczy. Jest opcjonalna, domyślnie wyłączona i dostaje tylko tyle, ile trzeba, żeby ci odpowiedzieć: ani surowych współrzędnych, ani zbędnych identyfikatorów.
Czytaj dalej →Funkcja Androida (w opcjach programistycznych), dzięki której aplikacja może udawać inną pozycję i oszukiwać pozostałe. Na iPhonie jest to bardzo trudne bez grzebania w systemie. Żadna aplikacja do lokalizacji nie da stuprocentowej pewności, że pozycja jest prawdziwa, dlatego podstawą jest zaufanie.
Zobacz też: fake GPS · mock location
Czytaj dalej →Wirtualny obwód wokół jakiegoś miejsca: twojego domu, szkoły, pracy. Kiedy telefon do niego wchodzi albo z niego wychodzi, system budzi aplikację, a ona wysyła powiadomienie. To na tym opierają się powiadomienia o dotarciu na miejsce: dzięki nim wiesz, że ktoś dotarł, bez zerkania co chwilę, gdzie dokładnie jest.
Zobacz też: strefa wirtualna · geostrefa · bezpieczna strefa
Czytaj dalej →Systemy satelitarne, dzięki którym telefon na dworze ustala swoją pozycję z błędem rzędu kilku metrów: GPS (Stany Zjednoczone), Galileo (Unia Europejska), GLONASS (Rosja) i BeiDou (Chiny). GNSS to wspólna nazwa dla nich wszystkich. W budynku sygnał satelitów nie dociera, więc telefon korzysta z wifi i stacji bazowych.
Zobacz też: Galileo · GLONASS
Czytaj dalej →Zapis tego, którędy ktoś przechodził przez kolejne dni. To najbardziej wrażliwa rzecz, jaką może przechowywać aplikacja tego typu. W Mi Estela istnieje tylko wtedy, gdy sam ją włączysz: 3 dni w planie darmowym i najwyżej 30 z Premium; nigdy bez końca.
Zobacz też: historia podróży · trasy
Czytaj dalej →W Mi Estela to sposób, żeby kilka osób opiekowało się kimś bez dram i bez list: kiedy ktoś prosi o towarzystwo, Kolej wskazuje jedno z rodzeństwa (albo kogoś z kręgu opieki).
Czytaj dalej →Narzędzie, dzięki któremu dorosły z własnego konta nadzoruje telefon dziecka: czas przed ekranem, dozwolone aplikacje, treści, a także lokalizację. Family Link, Qustodio i FamiSafe to kontrola rodzicielska; Mi Estela nią nie jest.
Czytaj dalej →Grupa osób, które w aplikacji dzielą się ze sobą tym, co chcą: rodzina, przyjaciele, ekipa. Mi Estela i Life360 używają słowa „krąg”. W Mi Estela każdy krąg jest osobny: to, czym dzielisz się w jednym, nie pojawia się w innym.
Zobacz też: grupa rodzinna
Czytaj dalej →Od iOS 14 i Androida 12 możesz dać aplikacji swoją dokładną pozycję albo tylko przybliżony obszar o średnicy kilku kilometrów. Do rodzinnej mapy z powiadomieniami o dotarciu na miejsce potrzebna jest ta dokładna. Mi Estela pozwala ci zresztą dzielić się ze swoimi „tylko obszarem”, nawet jeśli uprawnienie jest dokładne.
Czytaj dalej →Aplikacja dostaje pozycję telefonu, nawet gdy nie jest otwarta na ekranie. To podstawa powiadomień o dotarciu na miejsce i tego, żeby twoi widzieli cię na bieżąco. Potrzebuje uprawnienia „Zawsze” i tego, żeby system (albo producent telefonu) nie usypiał aplikacji.
Czytaj dalej →Małe urządzenie z GPS-em i kartą SIM, które samo wysyła swoją pozycję: zegarki dla dzieci, obroże dla psa, skrzynki do samochodu albo plecaka. To nie aplikacja: działa osobno od telefonu i ma własny abonament. Dla małego dziecka bez telefonu zegarek z kartą SIM to alternatywa dla kontroli rodzicielskiej.
Zobacz też: zegarek GPS dla dzieci · tracker GPS
Czytaj dalej →W Mi Estela to powiadomienie z myślą o starszych osobach, które mieszkają same: jeśli ktoś przez wiele godzin się nie rusza, aplikacja daje znać osobie, którą wybrała. Jest domyślnie wyłączone i włącza je sama ta osoba, decydując, po ilu godzinach i kogo powiadomić. Nie zastępuje teleopieki.
Czytaj dalej →Idea, która przyświeca Mi Estela: aplikacja, dzięki której wiesz, że twoim bliskim nic nie jest, a nie po to, żeby ich kontrolować. W praktyce to wzajemność, zgoda, możliwość wyboru, jak się pokazujesz, i możliwość w każdej chwili przestać się dzielić; a do tego rezygnacja z raportów z jazdy, mikrofonów i czytania wiadomości.
Czytaj dalej →Ustawienia Androida, które usypiają aplikacje, których akurat nie masz otwartych, żeby oszczędzać baterię: tryb Doze w samym systemie, a nad nim nakładki Samsunga, Xiaomi, Huawei, Oppo czy Motoroli. To główny powód, dla którego aplikacja do lokalizacji „przestaje udostępniać w nocy”. Każda marka ma własne ustawienie, które pozwala wyłączyć aplikację z takiego usypiania.
Zobacz też: Doze · aplikacje w stanie uśpienia · autostart
Czytaj dalej →Ostatnia pozycja, jaką wysłał telefon, razem z godziną, o której ją wysłał. To właśnie widzisz, gdy ktoś jest poza zasięgiem, ma wyłączony telefon albo uśpioną aplikację. Uczciwa aplikacja zawsze pokazuje tę godzinę („10 minut temu”), zamiast udawać, że punkt na mapie jest z tej chwili.
Czytaj dalej →W Mi Estela rozmowa, w której rodzina wspólnie decyduje, jak chce być obecna w swoim życiu: Połączeni (wiedzą, gdzie jestem), Spokojni (wiedzą, że u mnie dobrze) albo Cisi (dzielę się, kiedy sam chcę). Pomyślane dla rodziców i nastolatków.
Czytaj dalej →Powiadomienia, które wyskakują na telefonie, nawet gdy aplikacja nie jest otwarta; przechodzą przez serwery Apple i Google. Tędy docierają powiadomienia o dotarciu na miejsce, SOS od twoich i dzwonek przy rozmowach. Muszą być włączone na telefonie tego, kto się dzieli, i tego, kto odbiera.
Czytaj dalej →Gdy nie widać satelitów (w budynkach, w wąskich uliczkach), telefon szacuje, gdzie jest, na podstawie sieci wifi i nadajników sieci komórkowej, które wykrywa wokół siebie, porównując je z mapami znanych sieci. To mniej dokładne: od kilkudziesięciu do kilkuset metrów.
Zobacz też: triangulacja
Czytaj dalej →W Mi Estela to miejsce, w którym najlepiej się spotkać we dwoje albo w kilka osób. Liczymy je z myślą o drodze każdego z was, a nie tylko o geometrycznym środku. Co miesiąc masz kilka użyć za darmo.
Czytaj dalej →Oceny tego, jak każdy z grupy prowadzi: prędkość maksymalna, gwałtowne hamowania, korzystanie z telefonu za kierownicą. Robią je Life360 (w planie Gold) i GeoZilla. Mi Estela tego nie robi: wystawianie komuś ocen to nie obecność.
Czytaj dalej →Korzystanie z pakietu danych w innym kraju. W Unii Europejskiej działa „jak w domu”, bez dodatkowych opłat, więc aplikacja udostępnia wszystko tak samo jak zawsze. Poza UE zależy to od twojego abonamentu: przy wyłączonych danych twoi bliscy zobaczą, że jesteś poza zasięgiem, dopóki nie połączysz się z wifi.
Czytaj dalej →Ogólne rozporządzenie o ochronie danych Unii Europejskiej, które obowiązuje od 2018 roku. Lokalizacja to dana osobowa: masz prawo wiedzieć, co jest zapisywane, poprawić to, usunąć i zabrać ze sobą. W Hiszpanii uzupełnia je ustawa LOPDGDD, która ustala wiek zgody cyfrowej na 14 lat.
Zobacz też: GDPR · ochrona danych osobowych
Czytaj dalej →To sieć, dzięki której urządzenia Apple na całym świecie wykrywają przez Bluetooth, anonimowo i w sposób zaszyfrowany, zgubionego AirTaga albo iPhone'a, nawet wyłączonego lub bez zasięgu, i przekazują jego położenie właścicielowi. Google ma swój odpowiednik dla Androida. Służy do szukania rzeczy i urządzeń, nie do dzielenia się obecnością z rodziną.
Zobacz też: Find My · AirTag · Znajdź moje urządzenie
Czytaj dalej →Przycisk alarmowy w aplikacji do lokalizacji: wysyła twoją pozycję do twojego kręgu i, zależnie od aplikacji, dzwoni na numery alarmowe albo daje do nich dostęp jednym dotknięciem. W Mi Estela daje znać twoim, a 112 i AlertCops zostają pod jednym dotknięciem; nie dzwoni za ciebie i nie zastępuje służb ratunkowych.
Zobacz też: przycisk paniki
Czytaj dalej →Aplikacje instalowane po cichu w telefonie innej osoby, żeby ją szpiegować: gdzie jest, co pisze, z kim rozmawia. To nielegalne, sklepy z aplikacjami tego zakazują, a antywirusy to wykrywają. Aplikacja do lokalizowania bliskich jest czymś przeciwnym: osoba widzi, co udostępnia i komu.
Zobacz też: oprogramowanie szpiegujące, spyware, aplikacja szpiegująca
Czytaj dalej →Wszyscy w kręgu widzą o sobie nawzajem dokładnie to samo: nie ma administratora, który widzi więcej, ani nadzorcy, ani nadzorowanego. To właśnie odróżnia aplikację opartą na obecności od aplikacji do inwigilacji. Life360 ma administratora kręgu, kontrola rodzicielska ma dorosłego nadzorcę, a Mi Estela jest symetryczna.
Czytaj dalej →Zamiana danych w coś nieczytelnego dla każdego, kto nie ma klucza. Szyfrowanie „w transporcie” chroni to, co leci między telefonem a serwerem (HTTPS); „na serwerze” chroni to, co jest zapisane; „end-to-end” (od końca do końca) znaczy, że nawet sama usługa nie może tego odczytać (tak działa udostępnianie lokalizacji na żywo w WhatsAppie). Mi Estela przechowuje twoje dane w postaci zaszyfrowanej na serwerach w Unii Europejskiej.
Czytaj dalej →Usługa, zwykle publiczna albo prowadzona przez organizacje społeczne, dzięki której starsza osoba może z domu, przyciskiem lub wisiorkiem, wezwać centralę i dostać pomoc. Aplikacja do lokalizowania bliskich jej nie zastąpi: Mi Estela daje znać rodzinie, a nie centrali.
Czytaj dalej →W Mi Estela: znikasz na chwilę z mapy. Inni widzą, że jesteś niewidoczny, a nie zatrzymany zegar ani fałszywą pozycję. Tryb jest dla dorosłych; osoby niepełnoletnie udostępniają co najmniej swoją okolicę.
Zobacz też: tryb niewidoczności
Czytaj dalej →Oszczędzanie baterii, które włączasz ty (albo które telefon sam proponuje, gdy zostaje jej mało): ogranicza aktywność w tle i rzadziej zapisuje twoją pozycję. Gdy jest włączone, twoi będą częściej widzieć przy tobie „jakiś czas temu”. Na iPhonie nazywa się „Tryb niskiego zużycia energii”, a na Androidzie „Oszczędzanie baterii”.
Zobacz też: oszczędzanie baterii, tryb oszczędzania energii
Czytaj dalej →W Mi Estela osobny ekran dla starszych osób z rodziny: duże litery, mało przycisków i tylko to, co najważniejsze („dać znać rodzinie, że u mnie wszystko dobrze”, zobaczyć swoich, szybka wiadomość, wideorozmowa). Pomaga, ale nie odbiera kontroli i nie traktuje nikogo jak dziecka.
Czytaj dalej →W Mi Estela to coś, co młody człowiek włącza, gdy wychodzi: mówi, o której wróci, a jeśli się nie odezwie, dajemy znać my. Na miejscu jeden dotyk: „już dotarłem”. W domu można odetchnąć, a ten, kto wyszedł, spokojnie robi swoje.
Czytaj dalej →W Mi Estela: udostępniasz swoją przybliżoną okolicę zamiast dokładnego adresu. Twoi wiedzą mniej więcej, gdzie jesteś, ale nie widzą każdego kroku. To minimum, jakie udostępnia osoba niepełnoletnia, i opcja dla każdego dorosłego, kto nie chce przez cały dzień pokazywać dokładnego punktu.
Zobacz też: przybliżona lokalizacja
Czytaj dalej →Udostępniasz swoją dokładną pozycję na ograniczony czas, a potem wyłącza się sama. WhatsApp robi to na 15 minut, 1 godzinę lub 8 godzin; w Mi Estela masz „udostępnianie na żywo na chwilę” w kręgu oraz link na żywo, który każdy otworzy w przeglądarce, bez instalowania czegokolwiek.
Zobacz też: lokalizacja na żywo w WhatsAppie · link na żywo
Czytaj dalej →Dwa poziomy uprawnienia do lokalizacji na iPhonie i Androidzie. Przy „Tylko podczas używania aplikacji” system odcina pozycję, gdy tylko zamkniesz apkę. Przy „Zawsze” telefon może dać znać, że dotarłeś, bez otwierania czegokolwiek. Od Androida 11 „Zawsze” przyznasz tylko w Ustawieniach systemu.
Zobacz też: zezwalaj zawsze · lokalizacja w tle
Czytaj dalej →Główny przełącznik lokalizacji w telefonie (w Ustawieniach). Gdy jest wyłączony, żadna aplikacja nie dowie się, gdzie jest telefon, nawet jeśli ma wszystkie uprawnienia. Od tego zaczyna się sprawdzanie, gdy ktoś „nie pokazuje się” na mapie.
Czytaj dalej →Wiek, od którego niepełnoletni może sam zaakceptować usługę w internecie. RODO zostawia go między 13 a 16 lat, zależnie od kraju: 14 w Hiszpanii, 13 w Portugalii, 16 w Niemczech. Poniżej tego wieku potrzebni są rodzice i kontrola rodzicielska ustawiona przez dorosłego. Mi Estela wymaga tego wieku, żeby założyć konto.
Czytaj dalej →Funkcja, która po czujnikach w telefonie rozpoznaje wypadek samochodowy i wzywa służby ratunkowe albo powiadamia twoich bliskich. Mają ją Life360 i GeoZilla, a niektóre telefony dostają ją fabrycznie (iPhone 14 i nowsze, Pixel). Mi Estela jej nie ma, i to celowo.
Zobacz też: crash detection, wykrywanie kolizji, automatyczne wykrywanie wypadku
Czytaj dalej →Dobrowolne, świadome przyzwolenie na to, żeby ktoś widział twoją lokalizację, które możesz cofnąć, kiedy tylko chcesz. Ustalanie, gdzie jest dana osoba, bez jej zgody (instalowanie czegoś w jej telefonie po kryjomu, śledzenie jej tak, by o tym nie wiedziała) jest w Hiszpanii przestępstwem. Uczciwa aplikacja zawsze pokazuje osobie, która udostępnia lokalizację, że to robi.
Czytaj dalej →Do obserwowania
Odwieczne pytania o aplikacje do lokalizacji rodziny, z odpowiedziami bez owijania w bawełnę.
Czytaj →Siedem pytań i jedna szczera rekomendacja spośród 13 aplikacji.
Zrób test →Długie poradniki o aplikacjach lokalizacyjnych, prywatności, baterii, uprawnieniach i rodzinach.
Czytaj →
Pobierz za darmo, zaproś jedną osobę i zobacz, czy wam pasuje. Bez karty i bez reklam.
Na start za darmo · Bez reklam · Bez sprzedawania twoich danych