Sanasto
Mitä kukin termi tarkoittaa, kun valitset, asennat tai säädät perheen sijaintisovellusta, A:sta Ö:hön. Mi Estelan omat sanat on merkitty. Jos jokin puuttuu, kirjoita meille osoitteeseen hola@miestela.app.
Euroopan unionin yhteinen hätänumero, joka on ilmainen ja toimii myös ilman oman operaattorisi kenttää, kunhan jokin verkko on saatavilla. Mikään perheen sijaintisovellus ei korvaa sitä; Mi Estelan SOS pitää sen yhden napautuksen päässä, jotta voit soittaa itse.
Lue lisää →Pisteytys siitä, miten kukin ryhmän jäsen ajaa: huippunopeus, äkilliset jarrutukset, puhelimen käyttö ratissa. Niitä tekevät Life360 (Gold-paketissa) ja GeoZilla. Mi Estela ei tee niitä: ihmisen pisteyttäminen ei ole läsnäoloa.
Lue lisää →Androidin asetuksia, jotka panevat nukkumaan sovellukset, joita ei ole auki, akun säästämiseksi: järjestelmän Doze-tila ja sen päällä Samsungin, Xiaomin, Huawein, Oppon tai Motorolan omat kerrokset. Ne ovat tärkein syy siihen, että sijaintisovellus ”lakkaa jakamasta yöllä”. Jokaisella merkillä on oma asetuksensa, jolla sovelluksen saa pois rajoituksista.
Myös: Doze · lepotilassa olevat sovellukset · automaattinen käynnistys
Lue lisää →Espanjan poliisin (Policía Nacional) ja santarmipoliisin (Guardia Civil) virallinen ja ilmainen sovellus, jolla voi hälyttää turvallisuusviranomaiset Espanjassa, chatin ja sijainnin kera. Se on tarkoitettu hätätilanteisiin poliisin kanssa, ei perheesi katsomiseen kartalta. Mi Estela tuo sen yhden napautuksen päähän SOS-painikkeesta.
Lue lisää →Verkko, jonka avulla maailman Apple-laitteet havaitsevat Bluetoothilla, nimettömästi ja salattuna, kadonneen AirTagin tai iPhonen, vaikka se olisi sammutettuna tai ilman kenttää, ja kertovat sen sijainnin omistajalle. Googlella on vastaava Androidille. Se on tarkoitettu tavaroiden ja laitteiden löytämiseen, ei läsnäolon jakamiseen perheen kanssa.
Myös: Find My · AirTag · Etsi laitteeni
Lue lisää →Ikä, josta alkaen alaikäinen voi itse hyväksyä verkkopalvelun käyttöehdot. GDPR jättää rajan 13 ja 16 vuoden välille maasta riippuen: Espanjassa se on 14, Portugalissa 13 ja Saksassa 16. Sitä nuoremmalla tarvitaan vanhempien lupa ja aikuisen asettama lapsilukko. Mi Estelassa tili edellyttää tämän iän täyttämistä.
Lue lisää →Mi Estelan avustaja: auttaa sopimaan tapaamisista (missä, mitä on lähellä, miten pääset perille kävellen tai julkisilla), kirjoittamaan tai kääntämään viestin ja kertoo sinulle muutakin hyödyllistä. Se on vapaaehtoinen ja oletuksena pois päältä, ja se saa vain sen verran tietoa, että voi vastata sinulle: ei raakoja koordinaatteja eikä tarpeettomia tunnisteita.
Lue lisää →Euroopan unionin yleinen tietosuoja-asetus, jota on sovellettu vuodesta 2018. Sijainti on henkilötieto: sinulla on oikeus tietää, mitä sinusta tallennetaan, ja oikeus korjata se, poistaa se ja viedä se mukanasi. Espanjassa asetusta täydentää LOPDGDD-laki, joka asettaa digitaalisen suostumuksen ikärajaksi 14 vuotta.
Myös: RGPD, tietosuoja-asetus · tietosuoja
Lue lisää →Näkymätön raja paikan ympärillä, esimerkiksi kodin, koulun tai työpaikan. Kun puhelin tulee alueelle tai lähtee sieltä, käyttöjärjestelmä herättää sovelluksen ja sovellus ilmoittaa asiasta. Tämä on saapumisilmoitusten perusta: niiden ansiosta tiedät, että joku on perillä, tarvitsematta katsoa koko ajan, missä hän on.
Myös: geofence · virtuaaliaita · turva-alue
Lue lisää →Satelliittijärjestelmät, joiden avulla puhelin laskee sijaintinsa ulkona vain muutaman metrin tarkkuudella: GPS (Yhdysvallat), Galileo (Euroopan unioni), GLONASS (Venäjä) ja BeiDou (Kiina). GNSS on yhteinen nimi niille kaikille. Sisätiloihin satelliittien signaali ei yllä, ja silloin puhelin turvautuu wifiin ja tukiasemiin.
Myös: Galileo · GLONASS
Lue lisää →Pieni laite, jossa on GPS ja SIM-kortti ja joka lähettää oman sijaintinsa: lasten kellot, koiran pannat, pieniä koteloita autoon tai reppuun. Se ei ole sovellus: se toimii erillään puhelimesta ja sillä on oma kuukausimaksunsa. Pienelle lapselle, jolla ei vielä ole puhelinta, SIM-kortilla varustettu kello on vaihtoehto lapsilukkosovellukselle.
Myös: lasten GPS-kello · GPS-jäljitin
Lue lisää →Mi Estelassa piiloutuminen hetkeksi näkymättömiin: muut näkevät, että olet näkymättömissä, eivät pysähtynyttä kelloa tai väärää sijaintia. Tämä on aikuisia varten; alaikäiset jakavat vähintään oman alueensa.
Myös: näkymättömyystila, piilotila
Lue lisää →Toiminto, joka tunnistaa auto-onnettomuuden puhelimen antureista ja hälyttää hätäkeskuksen tai läheisesi. Se on Life360:ssä ja GeoZillassa, ja jotkin puhelimet tuovat sen mukanaan (iPhone 14 ja uudemmat, Pixel). Mi Estelassa sitä ei ole, ihan tarkoituksella.
Myös: onnettomuuden tunnistus, crash detection
Lue lisää →Mi Estelassa tämän laittaa päälle nuori, kun lähtee ulos: hän kertoo, mihin aikaan palaa, ja jos ei kuulu mitään, me ilmoitamme. Perille päästyään yksi napautus: ”olen perillä”. Kotona voi huokaista, ja lähtijä jatkaa omia menojaan.
Lue lisää →Työkalu, jolla aikuinen valvoo lapsen puhelinta omalta tililtään: ruutuaikaa, sallittuja sovelluksia, sisältöjä ja myös sijaintia. Family Link, Qustodio ja FamiSafe ovat lapsilukkosovelluksia; Mi Estela ei ole.
Lue lisää →Mi Estelan johtoajatus: sovellus, jonka avulla tiedät, että sinun ihmisesi voivat hyvin – ei sellainen, jolla heitä kontrolloidaan. Käytännössä se tarkoittaa tasavertaisuutta, suostumusta, sitä että saat itse valita, miten näyt, ja sitä että voit lopettaa jakamisen milloin vain. Ja siitä luopumista: ajoraportteja, mikrofoneja ja viestien lukemista ei ole.
Lue lisää →Mi Estelassa lempeä tarkistus on ilmoitus yksin asuville ikäihmisille: jos ihminen ei ole liikkunut moneen tuntiin, sovellus ilmoittaa hänen itse valitsemalleen läheiselle. Toiminto on oletuksena pois päältä, ja ihminen kytkee sen itse päälle. Hän päättää myös, montako tuntia odotetaan ja kenelle ilmoitus menee. Se ei korvaa turvapuhelinpalvelua.
Lue lisää →Mi Estelan kaksi yhden painalluksen viestiä: ”olen perillä”, kun saavut jonnekin, ja ”minulla on kaikki hyvin” sille, joka haluaa vain kertoa, että kaikki on kunnossa (iäkkäät vanhemmat käyttävät tätä paljon). Ne lähtevät myös ilman kenttää: viesti tallentuu ja lähtee, kun yhteys palaa.
Lue lisää →Sovellus, jonka avulla ryhmän ihmiset (perhe, ystävät) jakavat, missä ovat, kukin omasta päätöksestään, ja saavat ilmoituksen, kun joku saapuu paikkaan tai lähtee sieltä. Niitä on puhelimeen valmiiksi sisäänrakennettuina (Apple Find My, Google Maps) ja erillisinä sovelluksina (Life360, Mi Estela, GeoZilla). Se ei ole vanhempien valvontaa.
Myös: perhepaikannin · perheen sijaintisovellus
Lue lisää →Ihmisjoukko, joka jakaa asioita keskenään sovelluksessa: perhe, ystävät, tiimi. Sekä Mi Estela että Life360 käyttävät tätä sanaa. Mi Estelassa jokainen piiri on erillinen: mitä jaat yhdessä piirissä, ei näy toisessa.
Myös: perheryhmä
Lue lisää →Ilmoitukset, jotka tulevat puhelimeesi, vaikka sovellus ei ole auki. Ne kulkevat Applen ja Googlen palvelimien kautta. Sitä kautta tulevat saapumisilmoitukset, omiesi SOS ja puheluiden soittoääni. Niitä tarvitaan sekä jakajan että vastaanottajan puhelimeen.
Lue lisää →Tarkan sijaintisi jakamista rajatun ajan, jonka jälkeen jakaminen päättyy itsestään. WhatsAppissa jakaminen kestää 15 minuuttia, 1 tunnin tai 8 tuntia; Mi Estelassa on piirin sisällä ”jaa livenä hetken aikaa” ja livelinkki, jonka kuka tahansa voi avata selaimessa ilman asennusta.
Myös: WhatsAppin reaaliaikainen sijainti · livelinkki
Lue lisää →Paikannuksessa reaaliaikaisuus tarkoittaa, että sijainnit päivittyvät sekunneissa, kun puhelin liikkuu. Mikään sovellus ei lähetä sijaintia joka sekunti koko päivän: kun puhelin on paikallaan, se harventaa lähetyksiä säästääkseen akkua, ja siksi kartalla lukee ”hetki sitten” tai ”10 minuuttia sitten”.
Lue lisää →Tietojen muuttaminen sellaiseen muotoon, ettei niitä pysty lukemaan ilman avainta. ”Siirron aikana” suojaa sen, mikä kulkee puhelimen ja palvelimen välillä (HTTPS). ”Palvelimella” suojaa tallennetun tiedon. ”Päästä päähän” tarkoittaa, ettei edes palvelu itse pysty lukemaan sisältöä (näin toimii WhatsAppin reaaliaikainen sijainti). Mi Estela tallentaa tietosi salattuina Euroopan unionin alueella sijaitsevilla palvelimilla.
Lue lisää →Mi Estelassa oma näkymä perheen ikäihmisille: iso teksti, vähän painikkeita ja vain olennaisin («kerro perheelleni, että kaikki on hyvin», omien ihmisten näkeminen, nopea viesti ja videopuhelu). Se auttaa ottamatta ohjaksia pois ja kohtelematta kuin lasta.
Lue lisää →Sovellus saa puhelimen sijainnin silloinkin, kun se ei ole auki näytöllä. Tämä on välttämätöntä saapumisilmoituksille ja siihen, että sinun ihmisesi näkevät sinut ajan tasalla. Tarvitaan sijaintilupa «Aina», ja lisäksi järjestelmä (tai puhelimen valmistaja) ei saa panna sovellusta nukkumaan.
Lue lisää →Tallenne siitä, missä joku on kulkenut päivien aikana. Se on arkaluonteisin asia, mitä tällainen sovellus voi säilyttää. Mi Estelassa se on olemassa vain, jos itse otat sen käyttöön: ilmaisessa versiossa 3 päivää ja Premiumissa enintään 30, ei koskaan rajattomasti.
Myös: kulkuhistoria · reittihistoria
Lue lisää →Sijaintiluvan kaksi tasoa iPhonessa ja Androidissa. Kun valitset «Vain sovellusta käytettäessä», järjestelmä katkaisee sijainnin heti, kun suljet sovelluksen. «Aina»-valinnalla puhelin voi ilmoittaa, että olet perillä, vaikka et avaisi mitään. Android 11:stä alkaen «Aina» annetaan vain järjestelmän Asetukset-näkymässä.
Myös: salli aina · sijainti taustalla
Lue lisää →Puhelimen sijainnin pääkytkin (Asetuksissa). Jos se on pois päältä, mikään sovellus ei voi tietää, missä puhelin on, vaikka sillä olisi kaikki luvat. Se tarkistetaan ensimmäisenä, kun joku ”ei näy” kartalla.
Lue lisää →Mi Estelassa Sopimus on keskustelu, jossa perhe päättää yhdessä, miten haluaa olla läsnä: Yhteydessä (he tietävät, missä olen), Rauhallinen (he tietävät, että voin hyvin) tai Hiljainen (jaan, kun itse haluan). Tehty vanhemmille ja teini-ikäisille.
Lue lisää →Sijaintisovelluksen hätäpainike: se lähettää sijaintisi ihmisille, joihin luotat, ja sovelluksesta riippuen soittaa hätänumeroon tai tuo sen yhden painalluksen päähän. Mi Estelassa se ilmoittaa omille ihmisillesi ja tuo 112:n ja AlertCopsin yhden painalluksen päähän. Se ei soita puolestasi eikä korvaa hätäkeskusta.
Myös: hätäpainike, paniikkipainike
Lue lisää →Sovelluksia, jotka asennetaan salaa toisen ihmisen puhelimeen vakoilemaan häntä: missä hän on, mitä hän kirjoittaa, kenen kanssa hän puhuu. Se on laitonta, sovelluskaupat kieltävät sen ja virustorjuntaohjelmat tunnistavat sen. Perheen sijaintisovellus on juuri päinvastainen: ihminen itse näkee, että hän jakaa sijaintinsa, ja tietää kenen kanssa.
Myös: vakoiluohjelma
Lue lisää →Vapaaehtoinen ja tietoon perustuva hyväksyntä jakaa sijaintisi jonkun kanssa. Voit perua hyväksynnän milloin tahansa. Ihmisen paikantaminen ilman suostumusta (asentamalla jotain hänen puhelimeensa salaa tai seuraamalla häntä hänen tietämättään) on Espanjassa rikos. Jokainen rehellinen sovellus näyttää sille, joka jakaa sijaintiaan, että hän jakaa.
Lue lisää →Kaikki näkevät toisistaan saman verran: ei ylläpitäjää, joka näkisi enemmän, eikä valvojaa eikä valvottavaa. Juuri siinä on ero läsnäolosovelluksen ja vahtimissovelluksen välillä. Life360:ssä on piirin ylläpitäjä, lapsilukoissa on valvova aikuinen, mutta Mi Estela on symmetrinen.
Lue lisää →iOS 14:stä ja Android 12:sta alkaen voit antaa sovellukselle joko tarkan sijaintisi tai vain likimääräisen alueen, joka voi olla useiden kilometrien laajuinen. Perheen kartta saapumisilmoituksineen tarvitsee tarkan sijainnin. Mi Estelassa voit silti jakaa omillesi sijaintisi ”vain alueena”, vaikka lupa olisi tarkka.
Lue lisää →Säde, jonka sisällä puhelimen todellinen sijainti on. Kartalla se piirretään ympyränä pisteen ympärille. Se vaihtelee noin 5 metristä avoimen taivaan alla GPS:n kanssa useisiin satoihin metreihin, kun käytössä on vain tukiasemat. Piste ison ympyrän keskellä ei tarkoita, että ihminen on juuri siinä.
Lue lisää →Palvelu, jota tarjoavat yleensä kunta tai sosiaalialan järjestöt: ikäihminen painaa kotona kaulassa roikkuvan tai kotona olevan hälytysnapin ja avisa a una central y saa apua. Perheen sijaintisovellus ei korvaa sitä: Mi Estela ilmoittaa omille ihmisillesi, ei hälytyskeskukseen.
Lue lisää →Mi Estelassa se tarkoittaa, että jaat likimääräisen alueesi etkä tarkkaa katuosoitetta. Sinun ihmisesi tietävät, missä päin liikut, mutta eivät näe sinua tarkasti. Se on vähimmäismäärä, jonka alaikäinen jakaa, ja vaihtoehto jokaiselle aikuiselle, joka ei halua antaa tarkkaa pistettä koko päiväksi.
Myös: likimääräinen sijainti
Lue lisää →Androidin ominaisuus (kehittäjäasetuksissa), jonka avulla sovellus voi esittää väärää sijaintia ja huijata muita sovelluksia. iPhonella se on hyvin vaikeaa ilman järjestelmään puuttumista. Mikään sijaintisovellus ei voi taata sataprosenttisesti, että sijainti on oikea, ja siksi kaiken perusta on luottamus.
Myös: fake GPS · mock location
Lue lisää →Mi Estelassa paikka, johon on helpoin tavata usean ihmisen kesken. Se lasketaan jokaisen oman matkan mukaan, ei pelkästään kartan keskikohdan mukaan. Joka kuukausi on käytettävissä ilmaisia kertoja.
Lue lisää →Oman datapakettisi käyttöä toisessa maassa. EU:n sisällä se toimii «kuin kotona» ilman lisämaksua, joten sovellus jakaa sijaintia ihan normaalisti. EU:n ulkopuolella kaikki riippuu liittymästäsi: jos mobiilidata on pois päältä, läheisesi näkevät sinut ilman kenttää, kunnes pääset wifiin.
Lue lisää →Viimeisin sijainti, jonka puhelin on lähettänyt, ja kellonaika, jolloin se lähetti sen. Sen näet, kun toisella ei ole kenttää, puhelin on sammutettu tai sovellus nukkuu taustalla. Rehellinen sovellus näyttää aina tuon kellonajan (”10 minuuttia sitten”) eikä esitä, että piste olisi tältä hetkeltä.
Lue lisää →Akkua säästävä tila, jonka laitat itse päälle (tai jonka puhelin ehdottaa, kun virtaa on vähän jäljellä): se vähentää taustalla tapahtuvaa toimintaa ja harventaa sijaintipäivityksiä. Kun tila on päällä, sinun ihmisesi näkevät sinut useammin tekstillä ”hetki sitten”. iPhonessa se on nimeltään ”virransäästötila”, Androidissa ”akkusäästö”.
Myös: akkusäästö, virransäästö
Lue lisää →Mi Estelassa tapa pitää jostakusta huolta yhdessä muiden kanssa ilman draamaa ja listoja: kun ihminen pyytää seuraa, Vuoro valitsee yhden sisaruksista (tai kenet tahansa hoivapiirissä).
Lue lisää →Kun satelliitteja ei näy (sisätiloissa, kapeilla kaduilla), puhelin arvioi sijaintinsa ympärillä näkyvien wifi-verkkojen ja matkapuhelinmastojen perusteella ja vertaa niitä tunnettujen verkkojen karttoihin. Tämä on epätarkempaa: sijainti voi heittää kymmeniä tai satoja metrejä.
Myös: kolmiomittaus
Lue lisää →Mukaan seurattavaksi
Perheen paikannussovellusten ikuiset kysymykset, vastattuna suoraan.
Lue →Seitsemän kysymystä ja rehellinen suositus 13 sovelluksen joukosta.
Tee testi →Pitkiä oppaita perheen paikannussovelluksista, yksityisyydestä, akusta, luvista ja perheistä.
Lue →
Lataa ilmaiseksi, kutsu yksi ihminen mukaan ja katso, sopiiko se teille. Ei korttia eikä mainoksia.
Ilmainen alkuun · Ei mainoksia · Ei tietojesi myyntiä
Sovelluksen käyttöliittymä on espanjaksi (ja englanniksi). Estela, avustaja, puhuu sinulle omalla kielelläsi.