Las palabras de la localización familiar, explicadas en dos frases

112

El número único de emergencias de la Unión Europea, gratuito y disponible sin cobertura de tu operador si hay cualquier red. Ninguna app de localización familiar lo sustituye; el SOS de Mi Estela lo deja a un toque para que llames tú.

AlertCops

La app oficial y gratuita de la Policía Nacional y la Guardia Civil para avisar a las fuerzas de seguridad en España, con chat y posición. Es para emergencias con la policía, no para ver a tu familia en un mapa; Mi Estela la deja a un toque desde el SOS.

App de localización familiar

Aplicación con la que las personas de un grupo (familia, amigos) comparten dónde están, por decisión de cada una, y reciben avisos cuando alguien llega o sale de un sitio. Las hay integradas en el móvil (Buscar de Apple, Google Maps) y dedicadas (Life360, Mi Estela, GeoZilla). No es un control parental.

También: localizador familiar · app de ubicación familiar

Chequeo suavePropio de Mi Estela

En Mi Estela, un aviso pensado para personas mayores que viven solas: si la persona lleva muchas horas sin moverse, avisa a quien ella haya elegido. Viene apagado y lo activa la propia persona, eligiendo cuántas horas y a quién. No sustituye a la teleasistencia.

Cifrado

Convertir los datos en algo ilegible para quien no tenga la clave. «En tránsito» protege lo que viaja entre el móvil y el servidor (HTTPS); «en el servidor» protege lo guardado; «de extremo a extremo» significa que ni el propio servicio puede leerlo (así va la ubicación en tiempo real de WhatsApp). Mi Estela guarda tus datos cifrados en servidores de la Unión Europea.

Círculo

El grupo de personas que comparten entre sí dentro de la app: la familia, los amigos, el equipo. Mi Estela y Life360 usan esta palabra. En Mi Estela cada círculo es independiente: lo que compartes en uno no se ve en otro.

También: grupo familiar

Compartir en vivo (ubicación en tiempo real temporal)

Compartir tu posición exacta durante un tiempo limitado y que luego se apague sola. WhatsApp lo hace por 15 minutos, 1 hora u 8 horas; Mi Estela tiene «compartir en vivo un rato» dentro del círculo y un enlace en directo que abre cualquiera en el navegador, sin instalar nada.

También: ubicación en tiempo real de WhatsApp · enlace en directo

Consentimiento

La aceptación libre e informada de compartir tu ubicación con alguien, que puedes retirar cuando quieras. Localizar a una persona sin él (instalar algo en su móvil a escondidas, seguirla sin que lo sepa) es un delito en España. Toda app honesta enseña a la persona que está compartiendo.

Control parental

Herramienta con la que un adulto supervisa el móvil de un menor desde su propia cuenta: tiempo de pantalla, apps permitidas, contenido y también la ubicación. Family Link, Qustodio y FamiSafe son controles parentales; Mi Estela no lo es.

Detección de choques

Función que detecta un accidente de coche por los sensores del móvil y avisa a emergencias o a tus contactos. La tienen Life360 y GeoZilla, y la traen de serie algunos móviles (iPhone 14 y posteriores, Pixel). Mi Estela no la tiene, a propósito.

También: crash detection

Edad de consentimiento digital

La edad a partir de la cual un menor puede aceptar por sí mismo un servicio en internet. El RGPD la deja entre 13 y 16 años según el país: 14 en España, 13 en Portugal, 16 en Alemania. Por debajo, hacen falta los padres y un control parental configurado por un adulto. Mi Estela pide esa edad para tener cuenta.

El PactoPropio de Mi Estela

En Mi Estela, la conversación donde la familia decide junta cómo quiere estar presente: Conectada (saben dónde estoy), Tranquila (saben que estoy bien) o Silenciosa (comparto cuando quiero). Pensado para padres y adolescentes.

El TurnoPropio de Mi Estela

En Mi Estela, la forma de cuidar a alguien entre varios sin dramas ni listas: cuando la persona pide compañía, el Turno elige a uno de los hermanos (o de quien esté en el círculo de cuidado).

Estela (la asistente con IA)Propio de Mi Estela

La asistente de Mi Estela: te ayuda a quedar (dónde, qué hay cerca, cómo llegar andando o en transporte), a redactar o traducir un mensaje y te cuenta cosas útiles. Es opcional, viene apagada y recibe solo lo mínimo para contestarte: ni coordenadas crudas ni identificadores innecesarios.

Geovalla

Perímetro virtual alrededor de un lugar (tu casa, el colegio, el trabajo). Cuando un móvil entra o sale de él, el sistema operativo despierta a la app y esta avisa. Es la base de los avisos de llegada: permiten saber que alguien ha llegado sin mirar su posición todo el rato.

También: geofence · geocerca · zona segura

GPS y GNSS

Los sistemas de satélites con los que el móvil calcula su posición al aire libre con pocos metros de error: GPS (Estados Unidos), Galileo (Unión Europea), GLONASS (Rusia) y BeiDou (China). GNSS es el nombre común de todos ellos. Dentro de un edificio los satélites no llegan y el móvil tira de wifi y antenas.

También: Galileo · GLONASS

«He llegado» y «estoy bien»Propio de Mi Estela

Los dos avisos de un toque de Mi Estela: «he llegado» cuando llegas a un sitio y «estoy bien» para quien solo quiere decir que todo va bien (lo usan mucho los padres mayores). Salen aunque no haya cobertura: se guardan y se envían al volver la señal.

Historial de ubicaciones

Registro de por dónde ha pasado una persona durante días. Es lo más sensible que puede guardar una app de este tipo. En Mi Estela existe solo si lo activas tú: 3 días en el plan gratis y 30 como máximo con Premium; nunca indefinido.

También: historial de viajes · recorridos

Informes de conducción

Puntuaciones de cómo conduce cada miembro: velocidad máxima, frenazos, uso del móvil al volante. Las hacen Life360 (en su plan Gold) y GeoZilla. Mi Estela no las hace: puntuar a alguien no es presencia.

Localizador GPS (dispositivo)

Un aparato pequeño con GPS y tarjeta SIM que manda su posición: relojes de niños, collares de perro, cajitas para el coche o la mochila. No es una app: va aparte del móvil, con su propia cuota. Para un niño pequeño sin móvil, un reloj con SIM es una alternativa al control parental.

También: reloj GPS para niños · rastreador GPS

Modo de bajo consumo

El ahorro de batería que activas tú (o que el móvil te propone cuando queda poca): reduce la actividad en segundo plano y espacia las posiciones. Con él puesto, tu gente te verá «hace un rato» más a menudo. En iPhone se llama «modo de bajo consumo»; en Android, «ahorro de batería».

También: ahorro de batería

Modo FantasmaPropio de Mi Estela

En Mi Estela, hacerse invisible un rato: los demás ven que estás invisible, no un reloj parado ni una posición falsa. Es para adultos; los menores comparten como mínimo su zona.

También: modo invisible

Modo MayorPropio de Mi Estela

En Mi Estela, una pantalla propia para los mayores de la familia: letra grande, pocos botones y lo esencial («avisar a mi familia de que todo va bien», ver a los tuyos, un mensaje rápido, la videollamada). Asiste sin quitar el control ni infantilizar.

Modo salidaPropio de Mi Estela

En Mi Estela, lo que activa un joven cuando sale: dice a qué hora vuelve y, si no dice nada, avisamos nosotros. Al llegar, un toque: «ya he llegado». En casa respiran y quien sale sigue a lo suyo.

Notificaciones push

Los avisos que llegan al móvil sin tener la app abierta, a través de los servidores de Apple y Google. Por ahí viajan los avisos de llegada, el SOS de tu gente y el timbre de las llamadas; hacen falta en el móvil de quien comparte y en el de quien recibe.

Optimización de batería (del fabricante)

Ajustes de Android que duermen las apps que no tienes abiertas para ahorrar batería: el modo Doze del sistema y, por encima, las capas de Samsung, Xiaomi, Huawei, Oppo o Motorola. Son la causa principal de que una app de localización «deje de compartir por la noche». Cada marca tiene su ajuste para excluir una app.

También: Doze · apps en reposo · inicio automático

Permiso «Siempre» y «Solo mientras se usa»

Los dos niveles del permiso de ubicación en iPhone y Android. Con «Solo mientras se usa», el sistema corta la posición en cuanto cierras la app. Con «Siempre», el móvil puede avisar de que has llegado sin que abras nada. Desde Android 11, «Siempre» solo se concede en la pantalla de Ajustes del sistema.

También: permitir siempre · ubicación en segundo plano

Posicionamiento por wifi y antenas

Cuando no hay satélites a la vista (interiores, calles estrechas), el móvil estima dónde está por las redes wifi y las antenas de telefonía que detecta a su alrededor, comparándolas con mapas de redes conocidas. Es menos preciso: de decenas a cientos de metros.

También: triangulación

Precisión (margen de error)

El radio dentro del cual está la posición real de un móvil; en el mapa se dibuja como un círculo alrededor del punto. Va de unos 5 metros con GPS a cielo abierto a varios cientos con solo antenas. Un punto en el centro de un círculo grande no significa que la persona esté exactamente ahí.

Presencia (frente a vigilancia)Propio de Mi Estela

La idea que guía a Mi Estela: una app para saber que los tuyos están bien, no para controlarlos. En la práctica significa simetría, consentimiento, poder elegir cómo apareces y poder dejar de compartir; y renunciar a informes de conducción, micrófonos y lectura de mensajes.

Punto intermedioPropio de Mi Estela

En Mi Estela, el sitio justo para quedar entre varias personas, calculado pensando en el trayecto de cada uno (no solo el centro geométrico). Tiene usos gratis cada mes.

Red Buscar de Apple (Find My)

La red con la que los dispositivos Apple del mundo detectan por Bluetooth, de forma anónima y cifrada, un AirTag o un iPhone perdido, incluso apagado o sin cobertura, y comunican su posición al dueño. Google tiene su equivalente para Android. Sirve para objetos y dispositivos, no para compartir presencia con la familia.

También: Find My · AirTag · Encontrar mi dispositivo

RGPD

El Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea, que se aplica desde 2018. La ubicación es un dato personal: tienes derecho a saber qué se guarda, a corregirlo, a borrarlo y a llevártelo. En España lo completa la LOPDGDD, que fija la edad de consentimiento digital en 14 años.

También: GDPR · protección de datos

Roaming (itinerancia)

Usar tu tarifa de datos en otro país. Dentro de la Unión Europea funciona «como en casa», sin coste extra, así que la app sigue compartiendo igual. Fuera de la UE depende de tu tarifa: con los datos apagados, tu familia te verá sin cobertura hasta que uses un wifi.

Servicios de ubicación

El interruptor general de la ubicación del móvil (en Ajustes). Si está apagado, ninguna app puede saber dónde está el móvil, tenga el permiso que tenga. Es lo primero que se comprueba cuando alguien «no aparece».

Simetría

Que todos los miembros ven lo mismo de todos: no hay administrador que vea más, ni supervisor, ni supervisado. Es la diferencia entre una app de presencia y una de vigilancia. Life360 tiene administrador de Círculo; los controles parentales, un adulto supervisor; Mi Estela es simétrica.

Solo por zonaPropio de Mi Estela

En Mi Estela, compartir tu zona aproximada en vez de la calle exacta. Tu gente sabe por dónde andas sin verte al detalle. Es el mínimo que comparte un menor y una opción para cualquier adulto que no quiera dar el punto exacto todo el día.

También: ubicación aproximada

SOS

El botón de emergencia de una app de localización: manda tu posición a tu círculo y, según la app, llama o deja a un toque los servicios de emergencia. En Mi Estela avisa a tu gente y deja el 112 y AlertCops a un toque; no llama por ti y no sustituye a emergencias.

También: botón de pánico

Stalkerware

Apps instaladas a escondidas en el móvil de otra persona para espiarla: dónde está, qué escribe, con quién habla. Es ilegal, las tiendas de apps lo prohíben y los antivirus lo detectan. Una app de localización familiar es lo contrario: la persona ve que comparte y con quién.

También: spyware

Teleasistencia

El servicio, normalmente público o de entidades sociales, con el que una persona mayor avisa a una central desde un colgante o un botón de casa y recibe ayuda. Una app de localización familiar no lo sustituye: Mi Estela avisa a la familia, no a una central.

Tiempo real

En localización, posiciones que llegan en segundos cuando el móvil se mueve. Ninguna app manda la posición cada segundo todo el día: parado, el móvil espacia los envíos para ahorrar batería, y por eso el mapa dice «hace un momento» o «hace 10 minutos».

Ubicación en segundo plano

Que la app reciba la posición del móvil aunque no esté abierta en pantalla. Es imprescindible para los avisos de llegada y para que tu gente te vea al día. Requiere el permiso «Siempre» y que el sistema (o el fabricante) no duerma la app.

Ubicación precisa y aproximada

Desde iOS 14 y Android 12 puedes dar a una app tu posición exacta o solo una zona aproximada de varios kilómetros. Para un mapa de familia con avisos de llegada hace falta la precisa. Mi Estela, además, te deja compartir con los tuyos «solo por zona» aunque el permiso sea preciso.

Ubicación simulada (fake GPS)

Función de Android (en las opciones de desarrollador) que permite a una app fingir una posición y engañar a las demás. En iPhone es muy difícil sin manipular el sistema. Ninguna app de localización puede garantizar al cien por cien que una posición es real; por eso la base es la confianza.

También: fake GPS · mock location

Última posición conocida

La última posición que mandó un móvil, con la hora a la que la mandó. Es lo que ves cuando la persona está sin cobertura, con el móvil apagado o con la app dormida. Una app honesta enseña siempre esa hora («hace 10 minutos») en vez de fingir que el punto es de ahora.