Прозрачност
Какво правим с твоите данни. И какво не.
Приложение, което знае къде са хората ти, трябва да се обяснява по-добре от всички други. Тук е всичко, в същия ред, в който ни питате: какво пазим, докога, кой го вижда, къде е и как се изтрива. Какво не правим, също.
Какво пазим и докога
Какво има в нашите сървъри за теб
Само каквото е нужно, за да работи приложението. Всяка данна, със своя срок и с това кой я вижда.
Местоположението ти в реално време
Колко време и как
Само докато го имаш включено. Никога не е включено по подразбиране: включваш го ти, когато влезеш в кръг, и го паузираш, когато поискаш (от приложението или от настройките на телефона).
Кой го вижда
Хората от твоя кръг, с нивото, което ти избереш: точно, само по зона или невидим (за възрастни).
Известия за пристигане и тръгване
Колко време и как
Събитието («вкъщи от 8:43») се пази, за да се показва на картата и да се известява твоят кръг. Без история за неопределено време.
Кой го вижда
Твоят кръг.
История на маршрута
Колко време и как
3 дни в безплатния план и най-много 30 дни с Premium. Не съществува история за неопределено време: след 30 дни се изтрива сама.
Кой го вижда
Всеки я включва сам и решава кой да я вижда. Никой не може да я включи вместо теб.
Съобщения, снимки, гласови бележки, видеа, писма и спомени
Колко време и как
Докато ги имаш. Пазят се шифровани на сървъри в Европейския съюз.
Кой го вижда
Само хората от твоя кръг. Нищо не се публикува публично; Mi Estela не е социална мрежа.
Обаждания и видеообаждания
Колко време и как
Никога не се записват. Минават директно от един телефон към друг, когато е възможно; ако не, минават шифровани през междинен сървър, който само ги препраща и не ги пази.
Кой го вижда
Хората, които са в разговора.
Технически данни
Колко време и как
Батерия, последна връзка и операционна система, за да знае твоят кръг дали телефонът ти е жив.
Кой го вижда
Твоят кръг (батерията се вижда на твоето лице на картата).
Твоят профил
Колко време и как
Име или прякор, имейл, профилна снимка, ако сложиш, дата на раждане (за минималната възраст) и твоите предпочитания. Докато имаш профила.
Кой го вижда
Ти и, каквото споделяш, твоят кръг.
Твоят телефон
Колко време и как
Само ако някой ден го потвърдиш, и не се пази написан: само шифрован отпечатък от номера, за да не може един и същи човек да отвори два профила.
Кой го вижда
Никой. Не се използва за нищо друго и не се дава на никого.
Твоите контакти
Колко време и как
Не се качват. Ако избереш да поканиш от контактите си, те се четат в телефона ти и не се изпращат никъде. Можеш да каниш и без тях: с линк или с код.
Кой го вижда
Никой.
Къде е всичко
Сървъри в Европейския съюз и доставчици с имена
Даваме предимство на доставчици в Европейския съюз. Когато някой обработва данни извън Европейското икономическо пространство, прилагат се правните гаранции, които изисква ОРЗД, и му се изпраща само най-необходимото. Ето кои използваме и за какво:
Supabase и Vercel
Базата данни и уебсайтът, където живеят твоят профил, твоят кръг и каквото споделяш.
Google Maps
Само за линковете «виж къде съм», които изпращаш ти на някого.
GraphHopper
Изчислява маршрутите пеша: получава началната и крайната точка, никога името ти.
RevenueCat, App Store и Google Play
Абонаментите Premium. Mi Estela не вижда картата ти: таксуват те магазините.
Cloudflare
Пази регистрациите на профили от роботи.
Anthropic
Изкуственият интелект на Estela, само ако го приемеш и с най-необходимото (по-долу е обяснено).
Resend
Имейлите, които ти изпращаме (добре дошъл, известия за профила).
Администраторът е AYR GALIC CONSULTANTS, S.L. (Мадрид, Испания), с длъжностно лице по защита на данните на dpd@miestela.app. Пълният и актуален списък е в политиката за поверителност. Политика за поверителност →
Estela, асистентката с ИИ
Какво вижда Estela и какво не
Estela е по избор и е изключена по подразбиране: използва се само ако ти я приемеш и можеш да спреш да я ползваш, когато поискаш. Когато я питаш нещо, тя получава само най-необходимата информация, за да ти отговори.
- Не получава суровите ти GPS координати, нито идентификатори, които не са нужни.
- Не се използва за продажба на данни, за създаване на търговски профили или за автоматизирани решения за теб.
- Каквото кажеш с глас, се превръща в текст в същия момент; Mi Estela не «слуша околната среда»: това го няма в приложението.
- По Камино де Сантяго, когато ти разказва историята на селото, където нощуваш, на ИИ се изпраща името на селото и нищо повече: нито кой си, нито къде точно си. Отговорът се пази за следващия поклонник.
- Разговорите ти с Estela са твои: изтриват се заедно с профила ти.
Непълнолетни
От възрастта за цифрово съгласие и с допълнителни правила
За да имаш собствен профил, трябва да си на възрастта за цифрово съгласие във вашата държава: 14 години в Испания, 13 в Португалия, 16 в Германия. Под тази възраст не може да се създаде профил, нито да се включат местоположението, историята или ИИ без разрешението на баща, майка или настойник.
- Профилите на непълнолетни не могат да ползват Режим «Призрак»: споделят поне своята зона. Това е правило за сигурност, мислено за семействата, и го прилага самото приложение.
- Между минималната възраст и 18 години възрастен от кръга разрешава социалното (другите поклонници по Камино, общностите за Еразъм, спорт, Интеррейл или «На волана», които освен това изискват пълнолетие).
- Mi Estela не е родителски контрол: не блокира приложения, не чете съобщения от други приложения и не мери времето пред екрана. Ако ти трябва това за малко дете, има други инструменти (разказваме за тях поименно в сравненията).
Изтриване на профила
Изтрива се всичко, веднага, без проблеми
Отвори Mi Estela → Настройки → «Изтриване на моя профил». Иска потвърждение и се изтрива на момента: профилът ти и снимката ти, местоположенията ти и следата ти по Камино, съобщенията и аудиозаписите ти, спомените ти, дневникът ти, писмата ти до бъдещето, кръговете ти и разговорите ти с Estela. Не остава копие «за всеки случай».
Ако вече нямаш приложението, пиши ни от имейла, с който си се регистрирал, на hola@miestela.app и ще го направим ние. Изтриването не е деактивиране: няма връщане назад.
Можеш също да поискаш достъп, коригиране, пренос или ограничаване на твоите данни и да подадеш жалба до AEPD, ако смяташ, че нещо не е наред.
Честно казано
Какво Mi Estela не прави
Не продаваме и не лицензираме твоето местоположение
Никога, на никого, за нищо: нито реклама, нито маркетинг, нито посредници с данни. Записано е в политиката за поверителност и в кода.
Няма реклами
Нито в безплатния план, нито в Premium. Приложението се издържа от Premium на когото иска, не от твоето внимание.
Няма надзорник
Mi Estela е симетрично: каквото ти виждаш за другия, другият го вижда за теб. Никой не вижда повече от останалите и никой не наблюдава скришом.
Не правим отчети за шофиране
Нито скорост, нито рязко спиране, нито «телефон зад волана». Ако някой е с кола, го придружаваме; не го оценяваме.
Не слушаме във фонов режим
Микрофонът се използва само когато говориш на Estela, записваш гласова бележка или си в разговор.
Не сме родителски контрол
Не блокираме приложения и не четем ничии съобщения. За малки деца има други инструменти.
Няма история за неопределено време
Най-много 30 дни и само ако я включиш ти. Останалото се изтрива.
Не правим профили и автоматични решения
ИИ не се използва, за да те профилира, нито за да решава нещо важно за теб.
Границите, казани ясно
Какво може да се обърка (и защо)
Предпочитаме да го знаеш, преди да я инсталираш, отколкото да го откриеш в неподходящ момент.
Без покритие няма известие
Известията за пристигане, SOS и позицията се нуждаят от мрежа. Каквото не излезе в момента, се пази и излиза, когато се върне сигналът; междувременно хората ти виждат последната ти известна позиция.
GPS не върши работа на закрито
Вътре в сграда телефонът се опира на wifi и антените: позицията може да е с грешка от десетки или стотици метра. Затова понякога ще виждаш «само по зона».
Някои телефони приспиват приложението
Samsung, Xiaomi, Huawei или OPPO затварят приложенията във фонов режим, за да спестят батерия. Приспано приложение не споделя нищо, дори да има разрешения. Имаме ръководства по марки, за да се избегне това.
Без разрешения няма известия
Нужни са разрешението за местоположение «Винаги» и включени известия в телефона на този, който споделя, и на този, който получава. Искаме ти ги и ти обясняваме защо.
SOS не заменя 112
Известява хората ти с твоето местоположение и оставя 112 на едно докосване, но не се обажда на спешните служби вместо теб и не гарантира, че някой ще го види.
Може да има забавяне
Между момента, в който се движиш, и момента, в който твоят кръг го вижда, могат да минат секунди или минути, според телефона, мрежата и пестенето на батерия.
Истински екранни снимки
Какво ти казва приложението, без заобикалки
Снимките на екрана са от приложението на испански; интерфейсът е на твоя език, ако телефонът ти е на него (виж бележката най-долу).
Отговаряме на въпросите ти
Често задавани въпроси
Mi Estela продава ли данните ми за местоположение?
Не. Никога не продаваме и не предоставяме данни за местоположение на трети страни за реклама, маркетинг или посредничество с данни. Записано е в политиката за поверителност и е причината приложението да няма реклами.
Къде се пазят данните ми?
На сървъри в Европейския съюз, шифровани. Даваме предимство на европейски доставчици и когато някой обработва данни извън Европейското икономическо пространство, прилагат се гаранциите на ОРЗД и му се изпраща само най-необходимото.
Докога пазите местоположението ми?
Позицията в реално време само докато я имаш включена. Историята, 3 дни безплатно или най-много 30 дни с Premium, и само ако я включиш ти. Не съществува история за неопределено време.
Може ли някой да ме вижда, без да знам?
Не. Всеки приема да влезе в кръга, вижда през цялото време, че споделя, и избира как да се показва: точно, по зона или невидим (за възрастни). Няма надзорник, който да вижда повече от останалите.
Какво вижда Estela, ИИ, когато говоря с нея?
Само най-необходимото, за да ти отговори. Не получава суровите ти GPS координати, нито излишни идентификатори, и не се използва за продажба на данни, за да те профилира или да взема решения за теб. По избор е и по подразбиране е изключена.
Как да изтрия профила си?
От приложението: Настройки → «Изтриване на моя профил». Изтрива се всичко на момента, без резервно копие «за всеки случай». Ако вече нямаш приложението, пиши ни от имейла си за регистрация на hola@miestela.app.
Mi Estela родителски контрол ли е?
Не. Не блокира приложения, не чете съобщения и не мери времето пред екрана. Това е приложение за присъствие, за семейства с деца от възрастта за цифрово съгласие (14 години в Испания), възрастни родители, двойки и приятели.
За да прочетеш още
Какво стои зад всичко това
Политика за поверителност
Пълният правен текст, с администратора, правните основания, доставчиците и твоите права.
Прочети →Какво Mi Estela никога няма да бъде
Списъкът с червените линии, които си поставихме, преди да напишем първия ред код.
Прочети →Десетте члена
Правилата на дома, публични нарочно.
Прочети →Манифестът
Защо съществува Mi Estela: присъствие, не наблюдение.
Прочети →Как работи поверителността в приложението
Точно, по зона или «Призрак»; Пактът; какво виждат непълнолетните.
Прочети →Сравненията
Какво правят другите приложения с твоите данни, с източници и дата.
Прочети →
Пробвай я, като знаеш какво има вътре.
Свали я безплатно, покани един човек и вижте дали ви пасва. Без карта и без реклами.
Безплатно, за да започнеш · Без реклами · Без да продаваме твоите данни
Интерфейсът на приложението е на испански (и на английски). Estela, асистентката, ти говори на твоя език.